|
КАЙЯ
РЕЙН, ОТЕЦ МОЙ
О, Рейн, отец мой, северное утро
Окутало сожженные поля.
Рассвет окрасил небо перламутром.
В агонии кричит моя земля.
В тумане меня душит эхо стонов
Тела друзей разбили чужаки.
Вокруг меня на страшном поле боя -
Знамена, стрелы, копья и штыки.
Я истекаю кровью и страданьем,
Но месть не даст мне голову сложить.
Сознанье сводит яростным желаньем,
Безумной бесконечной жаждой - жить!
Здесь начинается моя дорога.
О, Рейн, я оставляю этот край.
Я ничего не испрошу у бога.
И не поверю впредь ни в ад, ни в рай.
Я не признаю правил слишком строгих
И буду лгать, когда придется лгать.
Клянусь, среди голодных и убогих,
Я никогда не буду голодать.
В чужом краю я не поверю слову.
Нога моя не ступит в дом врага.
Пусть боль и смерть, пусть ярость - я готова.
Не дрогнет в жалости моя рука.
О, Рейн, отец, омой мои колени.
Все божества насилья предо мной.
За все страданья, плач и песнопенья
Отплатит чуждый воин головой.
Не вспомню жизнь и солнце, - слишком поздно.
Молю одно, отец мой, у тебя:
Пусть в смертный час, с последним взглядом к звездам,
Со мною будет только тень моя.
Боги войны, я зову вас. Мой меч у меня за спиной.
Дайте мне силу великих боев, и никто не прикажет мне: "Стой!"
Покрывалом уродливой смерти и черным проклятьем вовек
Покройте все у меня за спиной и мой золотой оберег.
И где бы я ни скиталась, и где бы мой враг ни упал,
Рейн, отец мой, не плачь обо мне среди мертвых покинутых скал...
© - Кайя.
Размещено на сайте с разрешения автора.
Посетите сайт, посвященный Кайе: "In Memoriam to Kaiya".
|
