|
РИЧАРД БАХМАН (RICHARD BACHMAN)
До издания "Кэрри" (Carrie), Стивен Кинг написал еще два романа - Getting It On и "Долгая прогулка" (The Long Walk) (входящий в моей библиотеке в книгу "Ярость"), весьма любимые им. Но, к сожалению, эти книги не могли быть изданы в течении долгого времени. После ошеломляющего успеха "Кэрри" и "Судьбы Иерусалима" (Salem's Lot) (в моей библиотеке - "Жребий"), Кинг решил издать свои книги под псевдонимом, пользуясь раскрывшимися перед ним возможностями и пренебрегая советами издателей, предостерегавших его об такого шага. Getting It On был переименован в "Ярость" (Rage) и был издан под псевдонимом Ричард Бахман (Richard Bachman). Свершилось - новый автор был рожден!
Бахман продолжал издавать большее количество книг и успел стать культовым писателем. В течении достаточно долгого периода его истинная сущность скрывалась всеми, кто знал правду. Однако несколько лет, и пять книг спустя, любознательный клерк книжного магазина по имени Стив Браун нашел подозрительным наличие имени Стивен Кинг на одной из форм авторского права Бахмана. Это стало началом конца Бахмана...
© Перевод и составление - Дмитрий Голомолзин,
"Творчество Стивена Кинга", 1999-2000
Прислал Quan.
|
