|
НЕКРОНОМИКОН
книга араба Абдула Аль-Хазреда, Дамаск, 730 г.
под редакцией TESS'а
ПИСАНИЕ МАКЛУ
Книга Маклу о Сжиганиях
Связывание Кощунов
(Когда досаждаем наговорами приспешников древних, сотвори их образа, один мужской и один женский, и сожги оные в пламени Ага Масс Ссарату, сопровождая обряд следующим заклятьем связывания.)
К вам взываю, Боги Ночи.
Вместе с вами аз взываю к Ночи, Сокрытой Деве.
Аз взываю в Сумерки, в Полночь и на рассвете.
Ибо они очаровали меня.
Кощун и ведьма оковали меня.
Мой Бог и моя Богиня печалятся по мне.
Аз уязвлен болью болезни.
Аз стою, ибо не могу лечь
Ни ночью, ни днем.
Они набили мой рот веревками!
Они набили мой рот травой!
Они оскуднили воду моего пития.
Мои радости омрачены, мое веселье стало горем.
Воспряньте! Великие Боги! Услышьте мой плачь!
Верните справедливость! Зрите за моими путями!
Аз владею образами кощуна и ведьмы,
Ведьмака и колдуньи.
Да разрушат Три Стража Ночи их злые чары!
Да будут их рты воском, а языки медом.
Слова проклятья, кое глаголят
Растают аки воск!
Наговоры, кои плетут, да утекут подобно меду!
Их узлы разорваны!
Их чары разрушены!
Все их речи наполняют пустыни и пустоши
Согласно Указам, кои установили Боги Ночи.
Есть сие завершение.
| Назад | Вперед |
© Перевод, составление - TESS.
Выложено на сайте с разрешения TESS'а.
|
